Port forwarding does not seem to work with my router ?

With some NAT routers, like the Linksys WRT54G (default firmware), forwarding ports may not work correctly, even after setting the forwarding options.

Disabling UPnP resolves the problem in most cases. (for Linksys, under account management, disable plug and pl(r)ay).