I'd just paint in the recessed areas with small paintbrushes... It should be easy to trace if the brushes are small enough, and not a huge issue if you go over a bit.
Alternatively, you could use a flat roller and have everything else painted but the recessed flowers, if you're only going for a two-tone look.
Bookmarks